The Science of Law (Nomology)1
1. Of all the more important subjects of which human tongues speak day by day, the Bible speaks too, except for one subject, and that is natural law. In the Bible that word is not mentioned: natural law.
2. And of nothing do the learned sons of men in our time speak so much as of natural law, or natural laws, of the natural multiplicity of laws, polynomy. And of precisely this there is not a word in the Bible. Do the learned sons of men not know what they are talking about, or does the all-knowing Book of Life know nothing of that subject of which the learned sons of men speak most? It is not easy to suppose either the one or the other.
3. Truly, the man of our time must marvel that in the fundamental and chief book of the human race, in a book of a thousand pages, in a book that is printed in nearly a thousand languages and dialects and distributed yearly in tens of millions, the word "natural law" does not occur.
4. Of natural law (or rather, of nature's law) the scientist speaks to the young from the lectern, and the young listen to him, marveling both at nature and at its law, that is, its laws. And in the Bible there is not a word of natural law, neither in the singular nor in the plural.
5. Even the Christian preacher speaks of natural law from the pulpit in church, of natural law as parallel to the moral law; and the people listen to him without understanding: how is it that there are two laws, so often in opposition to each other, and one lawgiver? Yet in the fundamental book of our faith there is no mention of natural law, still less (if there can be less) of nature's law.
6. Knowledge of natural laws is considered in our time the most important knowledge. For the sake of the knowledge of these laws countless schools, universities, academies and laboratories are raised; towers of treasure are spent, human strength is spent, and times and years. How is it, then, that in the Holy Book, the God-inspired, these laws are not named by a word, nor by a sentence, nor by a letter, nor by a sign?
7. Nature and natural laws are the most resounding watchword of our time. Every other watchword that a European child hears from the first grade of elementary school to the end of university is less resounding and weaker. There are other watchwords too, but they are like the still small voice that the prophet Elijah heard on Horeb, set against the stormy roar of that watchword: natural laws! Did the prophets and saints who composed the Bible by the Spirit of God not catch that word, "natural laws"? Or did they pass it over unheard? Or did they forget to write it down?
8. The natural scientists of our time put both their knowledge and their ignorance under the heading "natural laws." Everything they know, or at least think they know, they put under natural laws; and what they do not know, before they find it out, they ascribe beforehand to natural laws. In such a state of things a man in perplexity must ask himself: did these same natural laws exist in the ancient times when our Holy Book of more than a thousand pages was composed and written?
9. The total dominion of natural laws over the spirits and minds of white mankind in Europe and America has today become absolute. The autocracy (we might almost say the tyranny) of natural laws over men in that part of mankind looks as complete as a closed circle without a single point of exit. Did the biblical writers have the same nature before them, when not with a single line did they begin to describe that iron circle which today has closed around men? Or perhaps natural laws did not yet appear or act then, and so men were insensible to them?
10. Even the Western theologians! Standing under the influence of the natural sciences, and frightened, presumably, by their magisterial forefinger, even the theologians of the Western Hemisphere have accepted natural laws as something natural. By this they have burdened themselves with sweaty toil over "reconciling the Bible with the natural sciences." So that the threatening forefinger might not come down upon them! In fact they did not succeed in reconciling the Bible with the sciences of natural laws, but only in placating the scientists and reconciling themselves with them on this point: that natural laws are beyond dispute. We can grant them that they saw much of what is in the Bible, but unfortunately they did not see what is not in the Bible. In the Bible there is no word, neither "nature's law" nor "law of nature."
11. It is truly an arduous task to bring into harmony a book in which there is no mention of natural laws with heaps of books which speak of nothing other than natural laws. In the Holy Book of God natural laws are not mentioned. Not only bibliophobes but many bibliophiles in our time can scarcely write two pages without mentioning natural law or natural laws. And behold, in the thousands of pages of the Holy Book, nowhere, in not a single place, is natural law mentioned. Is this not a great mystery? Why, then, does the Bible not mention natural law?
Notes
- 1.In preparing this book the author made use first of all of Holy Scripture as the fundamental source for the explanation and resolution of the question posed concerning law; then of the religious books of various peoples, such as: the Quran (the Suras cited from the English translation), the Zend-Avesta, the Book of the Dead, several books of the Vedanta (in Max Müller's translation), the Tao Te Ching, Confucius (all in English translations), then the tragedies of Aeschylus and Sophocles (in Serbian translation), and then a number of books of the folklore of various peoples.
Of books from science and about science the author also had these works at hand:
A. Eddington: The nature of the physical world.
Sir James Jeans: The mysterious universe.
J. W. N. Sullivan: Limitations of science.
Meyerson: De l'explication dans la science.
Whitehead: Process and Reality.
Dean Inge: God and the astronomers.
Dr Alexis Carrel: Man the unknown.
Dr. Ivan Đaja: On the Trail of Life and Science.
Dr. Sima Marković: The Principle of Causality and Modern Physics.
Dr. Atanasije M. Popović: The Moral Law, vol. I
Of older works:
Fustel de Coulangée: Cité antique.